тембр - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

тембр - vertaling naar Engels

Тембр звука; Звуковая окраска

тембр         
m.
timbre, characteristic, quality
tone colour         
  • [[Spectrogram]] of the first second of an E9 [[suspended chord]] played on a [[Fender Stratocaster]] guitar. Below is the E9 suspended chord audio:
[[File:9577 Guitarz1970 Clean E9 Guitar Chord (Mike Tribulas).ogg]]
  • A signal and its envelope marked with red
  • [[Harmonic spectrum]]
  • Mahler, Symphony No. 6, Scherzo, Figure 55, bars 5–12
  • Mahler, Symphony No. 6, Scherzo, Figure 55, bars 5–12
  • Wagner Sleep music from Act 3 of ''Die Walküre''
  • Wagner Sleep music from Act 3 of ''Die Walküre''
QUALITY OF A MUSICAL NOTE OR SOUND OR TONE
Tone color; Musical color; Timbral; Timbres; Sound colour; Tone colour; Tone quality; Tone quailty; Tristimulus timbre model; Timbre (music); Klangfarbe; Colour (music); Tristimulus (audio); Brightness (sound); Musical colour

[təun'kʌlə]

общая лексика

тембр

tone control         
TYPE OF AUDIO EQUALIZATION
Tone control; Tone control circuits

[təunkən'trəul]

общая лексика

регулятор тембра

регулирование тембра

регулировка тембра

Definitie

Тембр
(франц. timbre)

качество звука (его "окраска", "характер"), которое позволяет различать звуки одной и той же высоты, исполняемые на различных инструментах или различными голосами. Т. связан со сложным характером звуковых колебаний и зависит от того, какие Обертоны, (частичные тоны) сопутствуют основному тону и в каких областях звукового спектра они особенно сильны (см. Форманта). Всё это определяется материалом и формой звучащего тела, участвующими в образовании звука резонаторами, способом извлечения звука. Большое влияние на тембровую окраску звука оказывает также момент его возбуждения и угасания. В речи, благодаря Т., различаются гласные и другие сонорные звуки (См. Звуки речи); основную роль при этом играют первая и вторая форманты. Характеризуясь именно Т., каждый звук речи может быть любой высоты и интенсивности. В то же время соотношение частоты основного тона с формантами и гармоническими обертонами определяет индивидуальные особенности речи говорящего; ведущая роль принадлежит здесь третьей и более высоким формантам. В речевой интонации (См. Интонация) благодаря Т. различают всевозможные оттенки эмоций: радость, неудовольствие, угрозу и т. п.

Wikipedia

Тембр

Те́мбр (фр. timbre — колокольчик, метка, отличительный знак) — (обертоновая) окраска звука; одна из специфических характеристик музыкального звука (наряду с его высотой, громкостью и длительностью).

По тембру отличают звуки одинаковой высоты и громкости, но исполненные на различных инструментах, разными голосами, или же на одном инструменте, но разными способами, штрихами и т. п.

Тембр того или иного музыкального инструмента определяется материалом, формой, конструкцией и условиями колебания его вибратора, различными свойствами его резонатора, а также акустикой того помещения, в котором данный инструмент звучит. В формировании тембра каждого конкретного звука ключевое значение имеют его обертоны и их соотношение по высоте и громкости, шумовые призвуки, параметры атаки (начального импульса звукоизвлечения), форманты, характеристики вибрато и другие факторы.

При восприятии тембров обычно возникают различные ассоциации: тембральную специфику звука сравнивают с органолептическими ощущениями от тех или иных предметов и явлений, например, звуки называют яркими, блестящими, матовыми, тёплыми, холодными, глубокими, полными, резкими, насыщенными, сочными, металлическими, стеклянными; применяются и собственно слуховые определения (например, звонкие, глухие, шумные).

В строго научном отношении обоснованная типология тембра ещё не сложилась. Установлено, что тембровый слух имеет зонную природу.

Тембр используется как важное средство музыкальной выразительности: при помощи тембра можно выделить тот или иной компонент музыкального целого, усилить или ослабить контрасты; изменение тембров — один из элементов музыкальной драматургии.

В музыке XX века возникла тенденция средствами гармонии и фактуры усиливать, подчёркивать тембровую сторону звучания (параллелизмы, кластеры). Особыми областями для использования художественных свойств и выразительных возможностей тембральной палитры являются сонорика и спектральная музыка.

Весьма обширные банки новых (в основном — искусственно синтезированных) тембров созданы сегодня в области электронной музыки.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor тембр
1. Его теплый матовый тембр отличает "инструментальное" звучание, он напоминает тембр альт-саксофона.
2. А надо сказать, что тембр моего голоса совсем не похож на тембр голоса Жасмин.
3. Тембр голоса тоже может притянуть или оттолкнуть.
4. Удивительно красивый тембр, которым не устаешь восхищаться.
5. - Тембр вашего инструмента служит украшением оркестра.
Vertaling van &#39тембр&#39 naar Engels